Thanks for posting in Q&A platform.
I understand that we encountered a work folders stopped syncing issue.
Here is an similar thread discussed before you could refer to method in this thread to see if it was helpful to our issue:
Work Folders Syncing
Please Note: Since the websites are not hosted by Microsoft, the links may change without notice. Microsoft does not guarantee the accuracy of this information.
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.