Hi, Rashane. Thanks for reaching out! I'm an Independent Advisor and a Microsoft user like you, and I am here to work with you on this issue.
Here's how you can disable it, Rashane:
Settings > Mail > Compose and reply > Offer suggestion based on keywords in my messages
I hope this helps! Please let me know if that works for you, ok?