I started getting this same error message after upgrading to Windows 11 24h2.
I started a powershell prompt (admin) and used winget to upgrade bonjour service.
'winget upgrade bonjour'
It upgraded me from 3.0.0 to 3.1.0.1
The error seems to have gone away.