Thank you Coco for letting me know.
Your Windows 11 is outdated. OS Build 22631.3880 is from a July update.
Please install all available updates in Settings > Windows Update > Click "Check for updates." If you don’t see any update, please capture a screenshot (don't include your email address) and attach it in your next response.
Also, check Optional updates by clicking "Advanced options" and then "Optional updates."
Please let me know if how it goes.