When the file to be deleted is selected, right click brings up a "mini" screen with options. The last option, not shown in screenshot id Delete.
The mini screen is what's usually referred to as a "context menu". It provides a menu of many possible things you could do with the item that is right-clicked, among them being "delete".
The quicker method is to hit the delete key on your keyboard.