Hello, welcome to the Microsoft community.
Thank you for your feedback. Based on your description, it seems you're experiencing an issue where the Ethernet is no longer updating after the latest update.
You mentioned that the problem started after installing the August cumulative update. Could you please check the update history to see if KB5041585 was installed?
If it was, please uninstall that update or roll your system back to a point before the update.
If the issue goes away after rolling back, it’s likely a compatibility problem caused by the update. Please report this issue to the technical support of your Ethernet card's manufacturer and ask them to look into it.
Also, I noticed that there's more community members has been reporting this issue, thus I havesubmitted this issue for you through internal channels. In addition, you canalso submit your questions through the FeedbackHub (if convenient, please provide as much detail as possible, includingpictures, videos, etc.). Send feedback to Microsoft with the Feedback Hub appPlease share the feedback link after submitting, I will submityour feedback to the relevant team for investigation through internal channels.
Wishing your problem an early resolution
Lugoo Bei | Microsoft Community Support Specialist