One of the database is having performance issue
Databases as it don't have performance issues, but may queries running against it. So you have to identify expensive/long runing queries.
See for example https://www.sqlshack.com/how-to-identify-slow-running-queries-in-sql-server/