Dear Guru Shenoy,
Hello! Welcome to the Microsoft Community. I am happy to help you.
I wish I could solve your problem, however, it is more suitable for publishing on Microsoft Learn , more users post these problems there, you can click "Ask a question", there are experts who can offer more professional solutions at this point.
Here is a link to the forum where you can address specific scenarios and share your idea to solve the problem.
I sincerely hope that your question will be dealt with appropriately after contacting the right department. Thank you for your understanding!
Best Wishes
Pyked | Microsoft Community Support Specialist