Hello @NickolasRichmond-7526,
Welcome to the Microsoft Q&A platform.
To work with Azure Data Factory, ERD tool is not necessary.
If you want to use ERD tool, you can use the latest version of SQL Server Management Studio to create a Database Diagram.
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.
------------
Please don’t forget to Accept Answer
and Up-Vote
wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.