We don't work for Microsoft and are users like you, this is a community forum.
The device drivers come from the manufacturers so if they don't keep up their certification and continue support for their old hardware then I would think that is their fault.
You can post in the Feedback Hub in windows to pass on the info to the Microsoft dev team but I doubt you will get a direct answer. They will need to know the full detail about the hardware.
The likes of HP are fully aware of changes Microsoft make, months possibly a year in advance of the changes hitting the public release.