Hello @TN ,
If you disable Anonymous Authentication for the website in IIS, the SharePoint sites will lose functionality to save properties/meta data for documents(i.e., Title, Security Attributes, other customized column data, etc.).
Here is a similar case for your reference:
You can read this post to enable/disable anonymous authentication for SharePoint web applications in IIS.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.