HI Aria,
I'm Sumit, here to answer your query at the Microsoft Community.
Device Guard has some specific hardware requirements and your PC does not pass the requirements check, which is why it does not appear.
Also, you seem to have Group Policy enabled on Windows 11 Home - it may show unexpected results as well.
Hope that helps, and rely on us for any further inquiries. All the best.