That is not BIOS you are in, that is just a boot manager, if you press F8 on that screen does the PC go into BIOS
The problem you have is Windows 11 is not installed correctly, it is in Legacy BIOS Mode and that means your drive has an MBR partition style, and if you change BIOS to UEFI Windows will not start.
Really the only way you will solve this problem is to backup all your files, create a bootable USB and use that to clean install Windows in UEFI format and at the beginning of the installation, format the drive and convert it to GPT.