Hi Christian,
My name is Igor, it's a pleasure for me to help others and I'll try to help you.
Did I understand you correctly, you've created RAID using BIOS functions? If yes, this is BIOS problem likely. Please update BIOS to a Windows 11 compatible version.