Hi ,
Sabya here, Independent Windows Adviser. Hope you are doing well.
Windows should not pause the game or any files required by forza horizon.
Please try to reset the network -
Click on start menu and open settings
Click on Network and internet - advanced network settings - network reset.
Do a restart and check.
If same issue please try to reinstall the game.
Regards
Sabya