@William A Wang Thank you for reaching out to Microsoft Q&A.
I understand that you are having issues with Azure P2S VPN where you are unable to reach it when connected from your Mac/ios devices.
Based on the error "An unexpected error occurred" that you are getting, here is a link to a similar issue.
Please let us know if that helps. Thank you!
Remember:
Please accept an answer if correct. Original posters help the community find answers faster by identifying the correct answer. Here is how.
Want a reminder to come back and check responses? Here is how to subscribe to a notification.