Hi,
let us try blow steps what we could do to narrow down what might cause the problem.
At what point did the trackpad lose it's ability to zoom in?
Does it work as expected other than when using Microsoft Remote Desktop?
Is there any update for the Remote Desktop app?
Looking forward your reply.
Best Regards.