Hi Norsky,
I'm Sumit, here to answer your query at the Microsoft Community.
I'll try to repro that, but
If you right click an empty area of the Navigation pane and select Show all folders, does the expand feature work correctly ?
Keep us posted.