Hi and thanks for reaching out. My name is William, I’m an Independent Advisor. I'll be happy to help you out today.
Short of opening up the Surface and removing the battery and/or removing the drive, reformatting it, there is nothing you can do ... except brute-force the UEFI password. Taking apart the surface can be notoriously difficult, but there are a number of video guides on youtube.