Hi Bryce,
I'm David, an Independent Advisor, here to help you.
It looks like OneDrive is syncing your files between these two computers.
You can turn off, disable, or uninstall OneDrive. See the article below for more details.
https://support.microsoft.com/en-us/office/turn...
I hope this helps. Feel free to ask back any questions.