Hi Chris,
My name is Igor, I'm Independent Advisor. I have 12 Microsoft MVP awards. It's a pleasure for me to help others and I'll do all my best to help you.
There is community powered topic for Mouse Without Border: https://answers.microsoft.com/en-us/windows/for...
But AFAIK the another user have to run this tool and connect it to your program's instance.