Hi Marco,
I am Dave, an Independent Advisor, I will help you with this.
Some special characters like colon, greater, less than or slash are used by Windows 10 to navigate the file system in the background and for other purposes, that is why you cannot use those symbols, because if you did use one of those symbols, that would cause Windows to navigate somewhere else on the drive.