Hello, how are you?
My name is Paloma B., I am very happy to be able to try to help you in the best possible way.
I understand that you have questions about your computer's disks.
No doubt there is a huge performance difference between SSD and HDD.
SSD's are extremely faster than common HDD's.
I always recommend using SSD for OS, software and games for its performance, and HDD for storage.
In no way will the disks be affected and damaged, you can also use the programs on the HDD, but without a doubt the performance will not be the same.
When you use the software and editing files in the same location, in this case stored on the SSD, you will also have a higher performance, as the read and write speed of the SSD is much higher compared to the HDD.
I await news.
If these procedures helped you in any way, please click on "I solved my problem" and also mark as an answer, so you can help others users.
We will always be available for whatever you need!