Hi @LT20 , sorry for the delay in response!
You should be able to get your "federation" app registration verified if registered in your corp AAD tenant, following normal AAD procedure to get it verified. You can refer to the following docs here to get the domain verification done and domain publisher added:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/howto-configure-publisher-domain
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/mark-app-as-publisher-verified
Details on Publisher verification: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/publisher-verification-overview
Please let me know if you have any questions!
If this answer helped you please mark it as "Verified" so other users can reference it.
Thank you,
James