Hello, I'm Greg, here to help you with this.
Try these fixes for Logitech Extreme 3D Pro not recognized or crashing:
https://gamerz-forum.com/threads/logitech-extre...
https://forums.daybreakgames.com/ps2/index.php?...
https://windowsreport.com/calibrate-logitech-ex...
(Avoid ad links which intrude into editorial copy, especially DO NOT INSTALL Restoro, PC Repair Tool and Reimage ads)
https://www.reddit.com/r/logitech/comments/xbxy...
https://forum.giants-software.com/viewtopic.php...
https://www.reddit.com/r/hoggit/comments/3zv30q...
Feel free to ask back any questions. Based on the detailed results you post back, I will have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.