Hi,
Thanks for your post in Microsoft Community.
A sector is an area divided on a disk. Each track on the disk is divided into several arc segments, these arc segments are the sectors of the disk, and the read and write of the hard disk is based on sectors.
This is a division of the physical nature of your disk, not the folders you see from the software.
The files you see are actually located in their respective sectors, so this cannot be understood as restricted access to the folder.
However, it is possible to restrict access to individual folders by setting, which is also achieved by restricting physical sectors.
You don't need to delve into the meaning of this term, because it actually accomplishes what you want to restrict access to the folder.
Here's the relevant documentation, a way to add restricted folder access, maybe you can use it.
Customize controlled folder access | Microsoft Docs
Hope it helps you.
Kirk | Microsoft Community Support Specialist