Dear Doctal,
I'm glad to see you in Microsoft Community.
The forum folks at Microsoft Docs recommend that you go to the Feedback Hub, probably because the feedback over there on the WinDbg site will jump to the Feedback Hub (or Win + F -> describe your thoughts and send feedback).
But it is regrettable that, this question involves development debugging and is beyond the support scope of the answers Community, you can get more solutions by posting this question on Microsoft Docs.
Thank you for your patience and cooperation.
Best regards,
Zoee | Microsoft Community Support Specialist