Your registrar should have an option for you register name servers and to change NS record for the domain to the Azure DNS records. For example, my Godaddy account is shown below:
https://help.bigscoots.com/en/articles/512493-how-to-register-your-name-servers-dns-on-godaddy