Hello,welcome to ask Microsoft Community
Our mail app only provides basic incoming and outgoing mail function, you can't specify the outbox
However, you can directly click the mailbox you want to use for sending emails on the left side of mail app, and then click Send Email.
I hope the above information can help you.
Lugoo Bei|Microsoft Community Support Specialist
If your problem is not solved, you can reply to the post again and we will continue to provide you with technical support If our reply is helpful to you, please mark it. This will help other users who are experiencing the same problem as you! Thank you very much for your contribution to the community!
We are committed to a customer-first service philosophy. If you have comments and suggestions about Microsoft engineers' services in the forum, please feel free to ask them so that we can provide better services.