Controlling settings, permissions, and membership within Teams and channels
If you sign in here as a global admin
https://admin.teams.microsoft.com/dashboard
Click Teams App
Then Manage Apps
in the search type GRADES and also INSIGHTS and make sure you have them set to allow.
Once you done this wait a few hours and they will then appear.