Additional calendar-related features and issues within Microsoft Teams for business
This is the solution to the original question. I don't know when it happened, but I had to go into Outlook.com -> Settings -> Calendar.
Fors ome reason it only showed Monday as my work week.