Nodes in Azure Kubernetes Service are billed based on the nodes utilized and not on the basis of the max node count number in scaling setting.
Hope this helps clarify your query.
Please 'Accept as answer' if the provided information is helpful, so that it can help others in the community looking for help on similar topics.