Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Dear Matt,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to help you.
According to your description, we have carefully searched, We apologize that we cannot find any resources from our official articles that mention it, so this is infeasible by default. It might have some specific add-ins that can make this happens, please post this question on our dedicated add-ins forum: Microsoft Q&A, and experts there might let you know whether any add-in can reach your target.
Sincerely,
Tommy | Microsoft Community Moderator