Using classic Outlook for Windows in business environments
The error is specifically with the method in my previous screenshot - using mail apps connect direct to the gmail server and will work. That syncs the gmail account to Microsoft servers so they can display it in the outlook on the web interface. since they upgraded the interface, users have been getting the 400 error. It's nothing you did wrong - its an error on the server and Microsoft needs to fix it.