Using Outlook for Android in business environments for email and scheduling
What you can do is to right click on the unsubscribe option at the bottom of the mail, then select "Copy Link". Then copy this link to your preferred browser. If you encountered the issue, you should contact the promotion's website to unsubscribe you to their promotion's mail.
Since you are redirected to their web page it means that this is an issue their website.