Please run PS config wizard on APP+WFE servers to repair the farm, then check if the issue still exists.
Per my research, currenlty the workaround to fix the issue is that reboot the server or do iisreset.
Similar issue for your reference:
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.