I got permission to be added to my organization's shared inbox. I was able to add the shared inbox on the mobile app and desktop app. However, there is no option to "add shared inbox" when I right-click my primary inbox name as per Microsoft's instructions for "Open and use a Shared Inbox in Outlook on the Web". I tried deleting cache and refreshing as instructed which did not resolve it.
I can access it by clicking on my user initials in the top right corner, clicking "open another mailbox," manually searching for the inbox name by typing it out, and clicking the result which opens that inbox in a new window separate from my main inbox. However, this is very time consuming, and I want to be able to view them in the same window as shown in the instructional video and as it is in the mobile and desktop app versions.
Thanks
Sean