Hi Robrecht,
did you meanwhile get the feedback endpoint to work? I'm currently trying to turn a Raspberry PI into an UAC2 audio device but usbaudio2.sys seems to reject the standard USB device description. Well it doesn't completrely reject it, so the device is listed in the device manager but it doesn't create any audio endpoints and when I follow this link https://matthewvaneerde.wordpress.com/2017/10/23/how-to-gather-and-read-logs-for-microsofts-usb-audio-2-0-class-driver/ I detected that the pin creation fails. Now I'd be interested in your (or any working) USB device description as shown in a tool like https://www.uwe-sieber.de/usbtreeview.html . Do you think that's possible?
Thanks and best regards,
Johannes