Hi,
As far as I know you cannot change the email address for the notification channel that is used to send emails when you miss a message or a notification in Microsoft Teams.
If you have any feedback about this, you can submit it over here:
https://microsoftteams.uservoice.com
Note: Please use the English language, as this is currently an English speaking forum.
Best regards,
Leon