A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
Open the spreadsheet in Excel 2003 and remove the password. Once password is removed try opening in excel 2007 and then add the password to protect the spreadsheet to check if it helps.
You may also install the hotfix provided in the article below and check if that helps: