A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
If there is an additional field being added to the shape, that means the previous 'text' field being used is different than the new field. This usually comes down to the case that an excel column name is incorrect or has embedded special characters (such as spaces) in it.
al