Unless you have a real need to use a 'multi-valued field', i.e. your database is interfacing with SharePoint in the very specific context in which this feature is required, I would strongly advise against the use of this feature. It conflicts with the
basic principles of the database relational model as the table is not normalized to First Normal Form (1NF), whose definition is:
First Normal Form: A relvar is in 1NF if and only if, in every legal value of that relvar, every tuple contains exactly one value for each attribute.
Loosely speaking, in the language of the relational model, a relvar (relation variable) equates to a table, a
tuple to a row (record) and an attribute to a column (field).
Instead, model the inherent many-to-many relationship type in the conventional way by means of a table which resolves the relationship type into two one-to-many relationship types. If you have a need to return the values as a comma delimited string you can
do so in a form or report. You'll find an example of the former in StudentCourses.zip in my public databases folder at:
https://onedrive.live.com/?cid=44CC60D7FEA42912&id=44CC60D7FEA42912!169
If you have difficulty opening the link copy its text (NB, not the link location) and paste it into your browser's address bar.
This little demo file illustrates several possible interfaces for a binary (2-way) many-to-many relationship type, including presenting the values as a comma separated string expression. Normally a conventional form/subform would be used, however.
For returning the values as a single string expression in a report a suitable VBA concatenation function can be used. The
Concat demo in my same OneDrive folder illustrates this using data from Northwind. My file uses a function which calls the highly efficient GetString method of the ADO recordset object. Allen Brown also provides a similar function using DAO at:
http://allenbrowne.com/func-concat.html
You refer to correlating (cascading) your combo boxes. With a conventional model, subforms can be correlated, and the
CorrelatedSubs demo in my OneDrive folder is a simple example, again using Northwind data. A more advanced illustration of the use of correlated subforms is found in the
StudentLog demo in the same folder.