A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
Hi,
Do you mind telling us the whole error message when you clicked the "select custom range" option?
I can't reproduce this issue in my environment, but I installed full version of Office 2007 pro and Visio 2007 pro. I suppose this issue might be caused by you did not installed Access, becasue ODBC driver was provided by Access.
Please try to install this:
https://www.microsoft.com/en-hk/download/details.aspx?id=23734
Regards,