Hi Kristy,
We have received updates from our escalation team that the issue has been resolved. Therefore, we’d like to share a summary here.
Description:
After clicking Quick Edit button in a library, the Edit button in the Edit (link to edit item) column will show. However, clicking on it gets no response.
Cause:
Quick Edit feature is not available in SharePoint new experience. For details, please refer to this article.
Workaround:
Switch to classic experience and use Quick Edit feature.
Regards,
Ryan
for a document