A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
This particular field I added is a multivalued field, and each option should appear on a separate row.
If you open the query in design view you will see in the table's field list that the multi-valued field is shown like this:
NameOfField
NameOfField.Value
Click and drag the NameOfField.Value into an empty column in the design grid.
When you open the query as a datasheet it will return multiple rows for each value per row in the multi-valued field. The values for each of the other fields in those rows will consequently be repeated. If you are expecting it to return only one distinct instance of the other fields' values, then that is not how queries work. To do that you would need to return the results in a form or report, not a datasheet.