Hi Amervis,
Firstly, I’d like to confirm whether you have Exchange on-premise or not. If not, my understanding is that you synced the AD user account to Office 365 and then assigned an Exchange online license for the synced user account. As a result, this user account
has a corresponding Exchange online mailbox. After that, the user mailbox was converted to a shared mailbox.
Given the situation, I suggest you disable/delete the AD user account if you don’t need to manage this user locally. Then you can directly create a shared mailbox in Office 365 with the same address; if you need to manage the AD user locally, you can repeat
the process of converting the shared mailbox in Office 365 online as the above paragraph mentioned.
If it is not your situation, please clarify it with more details. For example, how you got the shared mailbox previously.
Regards,
Alan