A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
The Compare function displays a specific view of the document; it doesn't change the display of documents permanently (as you have noticed). Perhaps someone could help if you clarified why there is a problem how Word displays the combined documents. For what it is worth, Word 2016 isn't the first version that uses the specific "Combine view."