Hi Maggie,
Adding a symbol in Excel is unique since we use it more with formulas. However, we suggest that you check this article to learn how to add an extra font in your system. You just need to choose in the drop-down the operating system you're using.
We're looking forward to your feedback.