I think this is not possible (at least for now). Excel worksheets are not technically pages but rows and columns. Page view only separates them based on the page breaks.
Hmm, this view can be useful though (sort of like a print preview perhaps?). I can only suggest to post this in the feedback forum. -> Excel’s Suggestion Box