Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
i believe your will have to change the name on the device and then remove the account and re configure it, can you take an screen shoot of how the names are displayed